They call it vanity sizing (traduzione: marketing per allocche)

Capite bene che se Marni fa dei pantaloni per cui tra la taglia 42 e la taglia 40 io sono costretta a comprarmi la taglia 40 perché la 42 è davvero troppo larga in vita, io poi vorrò comprare Marni per il resto dei miei giorni e per far questo dovrò indebitarmi e di questi tempi non è davvero il caso, no no no.